Paludes 490 du vendredi 6 juin 2008
Par Nikola le vendredi 6 juin 2008, 12:55 - Emissions - Lien permanent
Au programme, deux lectures (Carrington, Conte) et l'Arrache-Coeur 267 (Rhys, Tsuji, Peake), à écouter sur cette page.
LECTURES:
- "Histoire du cadavre exquis" de Leonora CARRINGTON, in La Débutante (1978), traduit de l'anglais par Jacqueline Chénieux, éd. Flammarion, coll. L'âge d'or, 1978: Lecture par Nikola, à l'occasion de l'exposition "Leonora Carrington, la mariée du vent", du 30 mai au 18 juillet 2008, à la Maison de l'Amérique Latine (infos ici)
- L'Homme qui voulait tuer Shelley (La Casa delle Onde, 2005) de Giuseppe CONTE, traduit de l'italien par Frédéric Klein, éd. Phébus, 2008: Lecture par Carole (Ce texte a été chroniqué par Carole dans l'émission 481: archive audio audible ici)
ARRACHE-COEUR 267:
L'Oiseau moqueur et
autres nouvelles (The Whistling Bird, 1978) de Jean RHYS, traduit
de l'anglais par Jacques Tournier, éd. Denoël, coll. & D'ailleurs, 2008
La Promesse du
lendemain (Acacia, 2005) de Hitonari TSUJI, traduit du
japonais par Yutaka Makino, éd. Phébus, 2007
Titus dans les
ténèbres (Boy in Darkness, 1956) de Mervyn PEAKE, traduit de
l'anglais par Bernard Hoepffner, éd. Joëlle Losfeld, 1995