Paludes 513 du vendredi 6 février 2009
Par Nikola le vendredi 6 février 2009, 13:16 - Emissions - Lien permanent
Au programme, deux lectures (Roberto Bolaño, David Toscana) et l'Arrache-Coeur 290 (Roberto Bolaño, John Burnside, Pavel Sanaïev), à écouter sur cette page.
LECTURES:
- "Le fils du colonel" in Le Secret du mal (El secreto del mal, 2007) de Roberto BOLAÑO, traduit de l'espagnol, Chili, par Robert Amutio, éd. Christian Bourgois, 2009: Lecture par Carole
- El ultimo lector (2005) de David TOSCANA, traduit de l'espagnol, Mexique, par François-Michel Durazzo, éd. Zulma, 2009 (Le livre a été présenté ici.): Lecture par Nikola...
ARRACHE-COEUR 290:
Le Secret du mal (El secreto
del mal, 2007) de Roberto BOLAÑO, traduit de
l'espagnol, Chili, par Robert Amutio, éd. Christian Bourgois, 2009:
Un mensonge sur mon père (A Lie
abor my Father, 2006) de John BURNSIDE, traduit de
l'anglais, Écosse, par Catherine Richard, éd. Métailié, bibliothèque écossaise,
2009:
Enterrez-moi sous le carrelage
(2003) de Pavel SANAÏEV, traduit du russe par Bernard Kreise, éd. Les Allusifs, 2009:
Commentaires
Cher Nikola,
je passe par chez vous et que vois-je, qu'entends-je?... que vous avez parlé de John Burnside dont je suis en train de découvrir en ce moment "La maison muette", texte que je trouve hallucinant pour l'instant... Je pourrais dire la même chose d'ailleurs des nombreuses coïncidences que je découvre souvent ici...
Amicalement,
Irma Vep
Re-Irma Vep