Paludes 532 du vendredi 3 juillet 2009
Par Nikola le vendredi 3 juillet 2009, 19:33 - Emissions - Lien permanent
Au programme, une lecture (Walser), une revue de presse (Cyclocosmia II, La Quinzaine littéraire), l'Arrache-Coeur 307 (Chesterton, Vambery, Windham) et le Kaléidoscope 13 (Gosztola, Schwald), à écouter sur cette page.
LECTURE:
- Le Brigand (Der Räuber, 1925) de Robert Walser, traduit de l'allemand par Jean Launay, éd. Gallimard, 1994; rééd. Folio, 1996: Lecture par Carole
REVUE DE PRESSE:
Cyclocosmia II, revue
d'invention et d'observation, consacrée à José Lezama Lima, éd.
Minuscule, 2009:
Site Internet de la revue ici.
- La Quinzaine littéraire 995, numéro du 1er au 15 juillet 2009: Présentation par Nikola...
ARRACHE-COEUR 307:
Le nommé Jeudi (The
Man who was Thursday, 1908) de Gilbert Keith
CHESTERTON, traduit de l'anglais par Jean Florence, éd. Gallimard, 1926; rééd. coll. L'Imaginaire,
2002:
Voyage d'un faux derviche en Asie
centrale 1862-1864 (1864) d'Armin
VAMBERY, traduit de l'anglais par E. D.
Forgues, éd. Phébus, 1994;
rééd. coll. Libretto, 2009:
Canicule (The Dog Star,
1950) de Donald WINDHAM, traduit de
l'anglais, USA, par Elisabeth van Rysselberghe, éd. Gallimard, 1954; rééd. coll. L'Imaginaire,
2008:
KALEIDOSCOPE 13:
- J'invente un sexe à ton souvenir (2009) de Matthieu GOSZTOLA, éd. Minuscule, coll. Miniatures, 2009: Présentation par Nikola...
- Mondulations (2009) d'Eric SCHWALD, éd. Minuscule, coll. Miniatures, 2009: Présentation par Nikola...
Commentaires
Nikola, merci de défricher la bibliographie d'un certain Gilbert Keith Chesterton.
Il faudra que je me décide, un jour ou l'autre, à me lancer dans une lecture de son oeuvre complète.
Nul doute, cher Edwood, que tu y fasses des découvertes passionnantes, qui t'inspireront pour La Taverne. Plus je le lis, plus Chesterton m'amuse et m'enchante, par la force inventive de ses histoires, et par l'humour terrible qui parcourt ses lignes.
Nikola...